-
1 say when
say when скажите (сами), когда довольно (при наливании вина) -
2 say when!
say when!¡ya me dirás basta! -
3 say when
-
4 say when
-
5 say when
expr infmlI'll pour you some Scotch on the rocks. Say when — Я налью тебе виски со льдом. Сколько тебе?
Go on, I'll say when — Наливай, я скажу, когда хватит
-
6 say when
Большой англо-русский и русско-английский словарь > say when
-
7 say when
1) Общая лексика: скажите сами, когда довольно (при наливании вина), скажи, когда довольно (обычно говорят, наливая в рюмку вино), скажи, когда хватит (при наливании вина), скажите, когда хватит (при наливании вина) -
8 say when
скажите, когда будет достаточноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > say when
-
9 say when
אמור מתי* * *◙ יתמ רומא◄ -
10 say when
säg till när -
11 say when
-
12 Say when
Скажи, когда ( о встрече). Скажи, до каких пор (когда наливают заварку или сливки)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Say when
-
13 say when
скажите, когда будет достаточно ( при наливании напитков) -
14 say when
скажи́, когда́ хва́тит (говорится, когда наливают спиртное) -
15 say when
разг.скажи(те), когда довольно (говорят, наливая в рюмку вино) -
16 Say when
(Birine sivi bir sey koyarken durmasi için) Sen bana tamam de! -
17 say (when parting)
вĕрент -
18 I wish I could say when it will happen
Общая лексика: хотел бы я знать, когда это произойдётУниверсальный англо-русский словарь > I wish I could say when it will happen
-
19 wouldn't it be more humane to give the patient the right to say when he's had enough?
Универсальный англо-русский словарь > wouldn't it be more humane to give the patient the right to say when he's had enough?
-
20 please say when the goods can be delivered
• wann Sie die Ware liefern könnenEnglish-German correspondence dictionary > please say when the goods can be delivered
См. также в других словарях:
say when — (informal) Tell me when to stop, specif when pouring a drink • • • Main Entry: ↑when * * * say when spoken phrase used for telling someone to tell you when you have given them enough of something, especially food or drink Thesaurus: brewing,… … Useful english dictionary
say when — People say this when pouring a drink as a way of telling you to tell them when there s enough in your glass … The small dictionary of idiomes
say when — to stop or end something. Should it continue forever? When do you say when? … New idioms dictionary
Say When!! (game show) — Infobox television show name = Say When!! caption = format = Game Show runtime = 30 Minutes creator = Mark Goodson Bill Todman Productions starring = Art James Wayne Howell (Announcer) country = USA rating = network = NBC first aired = January 2… … Wikipedia
say when — People say this when pouring a drink as a way of telling you to tell them when there s enough in your glass. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Say when — People say this when pouring a drink as a way of telling you to tell them when there s enough in your glass … Dictionary of English idioms
say when — spoken used for telling someone to tell you when you have given them enough of something, especially food or drink … English dictionary
say when — tell what time to do (something) … English contemporary dictionary
say when — Request for advice as to how much drink (usu. alcoholic) one wants pouring … A concise dictionary of English slang
The Things Bricks Say (When Your Back Is Turned) — Album par Kids In Glass Houses Sortie 2004 Genre Pop Punk Albums de Kids In Glass Houses … Wikipédia en Français
say — vb Say, utter, tell, state are comparable when they mean to put into words. Say often means merely to articulate or pronounce {say the words after me} {the baby has not yet learned to say mama or daddy } or is used in reporting something voiced… … New Dictionary of Synonyms
